And I'm actually an optimist about this, although again we're just at the beginning of it.
而且我实际上是有关这的一个乐观主义者，虽然再一次我们刚好是在它的开始。We do not call it a battered womens shelter because 40% of the people who come to us are men and women that are physically abused by WOMEN.
我们不称它为受虐妇女收容所，因为有40%来到我们这的是被女性拳脚相向的男人和女人。"I'm not trying to be arrogant or complacent but that will never happen here - the people will not allow it, " he added.
我并不是自大，但那将不会在利物浦发生，这的球迷不允许这样的事情发生。国王补充道。But music (or noise, depending on the age of the definer) has been used for far more sinister purposes too.
但是，音乐（或是噪音，取决于定义这的年代）也有不好的用途。And yet this was precisely the reasoning behind Prohibition, which most people today regard as a terrible error.
但这的的确确是大多数人现在认为是可怕错误的禁酒背后的逻辑。Once again, the "soft" nature of these constraints has prevented their inclusion in formal models.
这的制约因素的“伸缩”性质再一次使它们不能包括在正式模型里。So these molecules are going to look around and say hey, you know, I'm much happier here.
所以这的分子会朝周围看看，并说，嘿你知道，我更喜欢呆在这里。Dobrynin, subdued, said he would report this to his leaders as a "direct quotation" .
多勃雷宁态度缓和地说，他将把这的情况“逐字逐句”地向他的领导人汇报。B: I don't know, Well my contract here is one year and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.
不知道，我在这的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会出去走走。