If they pray in congregation, the leader dose not have to stand at the front but just to stand in the middle of the first line.
若她们要集体礼拜的话，她们的领拜者是不需要如男性领拜者般单独站在最前端，她祗要排在第一行里的中央便可。These ghouls sell shares they do not own-usually borrowed stock, which they sell in the hope of buying it back at a lower price.
这些盗尸者般的家伙卖出他们并不拥有的股票–通常是借来的，寄希望于其下跌时再赎回。You said that we were going to be greeted as liberators.
你说我们会受到解放者般的欢迎。I *can't* quit my job, again is a passive victim-like statement because in reality you're choosing not to quit your job.
我不能不工作，这又是一个被动的受害者般的句子，因为事实上是你选择工作。Like chaff one winnows another's faults, but hides one's own, even as a crafty fowler hides behind sham branches.
他如同播掉谷糠般宣扬他人的过失，却如同遮蔽自己的狡猾捕鸟者般隐藏自己的过失。Even thinking about it as an investor makes me want to run for the hills.
即使像一个投资者般对此左思右想，也使我有冲向山顶的念头。It is a bird of the Paradise gifted with the voice of saints. It is a powerful priest and will inspire men to bravery.
这是一种来自天堂的鸟，拥有圣者般的嗓音，它是优秀的牧师，能激励士兵们的勇气。A. Lion - your lover's arrogance, act like a dictator pisses you off.
伴侣的骄傲最让你反感，他像个独裁者般发号施令的姿态令你感到厌烦。When you see every event, good or bad, as a film shot in life, and be spectator, your Vishudhi is established .
当你看到每一个事件，好的或不好的，就像个旁观者般看著人生中的片段，那你的喉轮已经建立好了。