难检字字典在线查询

汉语拼音：chàn huǐ

1.人们认识了自己过去的错误或罪行，表示痛心和悔改。

2.宗教徒对自己的罪过表示痛心和悔改，以求上帝赦免的一种赎罪方式。

1. 佛教语。梵文ksama，音译为“懺摩”，省略为忏，意译为悔，合称为“懺悔”。佛教规定，出家人每半月集合举行诵戒，给犯戒者以说过悔改的机会。后遂成为自陈己过，悔罪祈福的一种宗教仪式。引申为认识了错误或罪过而感到痛心。

   晋 郗超 《奉法要》：“每礼拜懺悔，皆当至心归命，并慈念一切众生。”《法苑珠林》卷一○二：“积罪尤多，今既觉悟，尽诚懺悔。” 宋 郭彖 《睽车志》卷一：“当往求 善秀 长老，説懺悔可以灭罪。” 清 袁枚 《新齐谐·石揆谛晖》：“夫儒家之改过，即佛家之懺悔也。” 巴金 《家》三七：“他本来下了决心要不顾一切地跑到里面去，跪倒在妻的床前，向她忏悔他这几年来的错误。”

• But please do not sit there with that smug look on your face and expect me to regret the decisions that I have made.

  但请你不要带着一副盛气凌人的样子坐在那里，期待我对我的行为作出忏悔。

• Public opinion might be more willing to welcome him back were he to offer some sort of confessional explanation once home in France.

  而如果他一回到法国就作出某种形式忏悔解说，公众舆论也许会更乐意欢迎他回家。

• He made up his mind to kill his uncle and let his mother repent for her sins.

  他决心杀死他的伯父并且让他的母亲为她的罪孽忏悔。

• Pray, v. To ask the laws of the universe to be annulled on behalf of a singlepetitioner confessedly unworthy.

  祈祷，动词。请求宇宙的法规为一个请愿者不足道的忏悔而被废止。

• Most people already knew that Starr was out of control; they needed to hear my admission of wrongdoing and witness my remorse.

  大多数人早就看出来斯塔尔失控了；他们想听我承认错误，想亲眼看到我忏悔。

• Who can save them. There was no god but themselves. The moment they started to confess was the beginning of their self-redemption.

  谁能拯救他们？没有上帝，只有他们自己，从忏悔的那一刻开始，也是他们寻求自赎之路的开始。

• There was a terrible fracas , and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.

  接着是一场大吵大闹，尽管在母亲的严命下，艾米作了忏悔性的道歉，乔却不肯罢休。

• I never stood by the bedside of a godly man who reposed any confidence whatever in his own prayers, or repentance, or religiousness.

  我从来没有看到在病床上的属灵长者会把信心设立在不论是自己的祷告，还是忏悔或虔诚的信仰上。

• Not guilty do not need to repent, no crime would not be punished, which would be no need to save.

  没罪就不需要忏悔，没罪就不会受到惩罚，从而也就不需要拯救。