"The industry is forecasting a modest increase in new vehicle sales for the year ahead with growth between one and two per cent, " he said.
他表示:“新车型销量在新的一年里会稳步增长,增幅会加快一到两个百分点。”We did not provide for such a great increase in prices.
我们没有想到价格的增幅会这么大,所以没有充分的准备。"In Europe, I expect to see a double-digit growth in sales for the next decade or so, " says Mr Mogi.
茂木友三郎表示:“在欧洲,我预计今后10年左右销量将出现两位数的增幅。”Mr. Pipas declined to say how much Ford's gain was expected to be when the results are officially reported on Monday.
皮帕斯拒绝预计福特的销量增幅,这一数据将于周一正式公布。Ticket revenue has continued to climb by about 2% this year, a modest figure, but a striking achievement in the midst of a recession.
门票收入今年继续增长约2%,虽然增幅不大,但在衰退之中已是一个惊人的成就。Since the investigation, although the rises have been less marked, they have continued to outstrip inflation and earnings growth.
自英国公平贸易局展开调查以来,尽管学费上涨幅度有所放缓,但其速度仍高于通货膨胀和收入增幅。China's trade volumes are growing at barely half the rate they were a year ago, and are expected to slow in coming months.
中国贸易额的增幅基本只有去年的一半,预计今后几个月中还将继续减速。This quarter was one of the few quarters in the past three years when it did not increase operating profits faster than sales, he added.
本季度是过去三年中,运营利润增幅落后于销售增幅的少数几个季度之一,他补充说。With economic growth also slowing more than expected, officials have moved from trying to rein in prices to encouraging buyers.
随着经济增幅的放缓速度超出了人们预期,政府部门开始从试图控制价格到鼓励买家购房。