难检字字典在线查询

汉语拼音：bù dēng dà yǎ zhī táng

不能进入高雅的厅堂。旧时常用来形容文学作品粗俗。现也用来比喻话语粗俗。

• 【解释】：大雅：高贵典雅。不能登上高雅的厅堂。形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文艺作品）。
• 【出自】：清·文康《儿女英雄传·缘起首回》：“这部评话原是不登大雅之堂的一部小说，初名‘金玉缘。’”
• 【示例】：而～的乱弹——皮簧，居然登了大雅之堂。
  ◎瞿秋白《代序》
• 【语法】：复句式；作谓语、定语；形容粗俗低级的东西，也作谦辞

• Next time you go on your own to a corporate do, I suggest you comfort yourself by looking at how unpresentable some of the other wives are.

  下次单独参加公司活动时，我建议你看看一些人的妻子是多么不登大雅之堂，以此安慰自己。

• If you can't stand the taste of fish, consider fish oil or flax seed oil supplements .

  他们可以在鱼和鱼油，不登大雅之堂植物油原料坚果，种子和豆类。

• Western painting too real in the eyes of the Chinese people, unrefined.

  西画在中国人眼里太实，不登大雅之堂。

• But is this unrefined small window, now almost 20 months now relax to film single-mortgage business.

  但就是这种不登大雅之堂的小门面，现在一个月轻轻松松能玩转近20单转按揭业务。