Today the Cloud is a new IT buzzword, while SOA seems to be slowly coming out of favor, at least in the view of some analysts.
在今天的IT界“云”是一个热词,而SOA似乎渐渐失宠,最少在分析家的眼里是这样的。In marketing-speak, the cloud is just a fancy term for all the computers -- other than your own -- that are connected to the internet.
从市场的角度说,“云”是个梦幻般的词汇,它意味着所有电脑----不光你自己的电脑----都连接到互联网。Once your point cloud is free of obvious noise, you are ready to run the Meshing steps to triangulate it.
一旦你的点云是显而易见的,无噪音,你就可以运行它三角啮合步骤。It quietly afloat while the cloud is flowing light, as if no weight, her heart by no means heavy.
那静静地浮着的云是轻盈而飘逸的,好像再也没有了重量,她的心绝不沉重。Recent evidence indicates that at least some noctilucent clouds result from freezing water exhaust from Space Shuttles .
最近有线索表明,至少部分夜光云是由航天飞机上排出的水蒸气结冰所导致的。The cloud you saw in this batch of works is a presentation and what I'd like to express is not a simple thing.
云是你看到我这批作品的一个表象,我想表达的不是一个简单的物。It said the 26-year-old was a parliamentary candidate, citing unidentified sources.
据说26岁的金正云是一个议员,这个消息来源不明。I always thought that the story of mountain water, cloud is the story of the wind, you are my story, but I am not your story.
我一直以为山是水的故事,云是风的故事,你是我的故事,只是我不是你的故事。A man with his head in the clouds is a dreamer whose mind is not in the real world.
一名男人同他的头在云是一个胡想家的心灵是不是在现实世界中。