This is often more than you'd pay at a reputable breeder who can ensure you get a healthy puppy and provide support afterward.
这个价格经常要比你在一名声誉良好的繁育者那里买的狗狗高很多，繁育者可以保证你得到了一只健康的小狗，而且还会在今后提供支持帮助。Companies' reputations are no doubt of greater importance than ever before amid continued economic uncertainty around the globe.
在全球经济形势一直不确定的环境中，公司声誉无疑比以往任何时候都更加重要。It is the noble sentiment in her book more than the fact of her being a female writer that brought her the great fame.
这本书使她声誉突起，不仅是因为她是一位女作家，而是因为书中的高尚的情操。"There is no doubt that American economic and financial prestige has been damaged, " he said.
“美国经济和金融声誉无疑受到了损害。”But at least it's trying to clear its name and, in the process, bring back some credibility to US-listed China stocks.
但至少该公司为挽回声誉进行了努力，这或许能为在美上市中国公司挽回一些信誉。You know it better than I do. Your really took from my reputation when you called me names in public.
你比我更明白——你当众骂我，降低了我的声誉。'They still have the opportunity to maintain a strong reputation, ' he said.
他说，他们仍有机会保持强大的声誉。They keynote of the code was that the prestige of the white man must be maintained by clean living and honest trading.
这些规范的主旨在于必须维持白人清白地生活与诚实地贸易的声誉。The United States' impressive showing in last summer's Confederations Cup, particularly, buffed Bradley's reputation as a fine motivator.
美国队在去年夏天联盟杯中表演令人印象深刻，特别对提高布拉德利的声誉是良好的激励。