In other extreme cases, the stakeholder might seem to be uninterested or completely missing in action.
在某些极端情况下,项目干系人可能对项目毫无兴趣,甚至在需要他的时候根本找不到人。Clients, the business stakeholders, do not always fully understand the benefits new software products can offer.
客户(即业务干系人)通常并不能完全了解新软件产品可以带来的好处。Also, the spreadsheet file can be shared with stakeholders so that stakeholders do not have to connect to the database to see the report.
此外,可将电子表格文件与利益干系人共享,以便利益干系人不必连接到数据库就可以查看报告。His departure comes as part of a deal with the Maoist party, which wants its own leader at the head of government.
他的离职与同毛派尼泊尔共产党签署的协议有部分干系。毛派共产党希望自己的领导人在政府掌权。What has looking at online porn after elections got to do with evolution, you ask?
你可能会问,选举后看网络色情图片与进化有何干系?However, not every small private firm has and is able to develop a strong Guanxi with their stakeholders.
但是,出有每小私家的企业有并且能谢领与他们的赌金保管冉舱饪的干系。"Most people speculated that it had something to do with social environments, but there was never any direct data, " said Meyer-Lindenberg.
大多数人都猜测这种现象与社会环境脱不了干系,但却从来没有任何这方面的一手资料。Mr Elop disputes that Nokia's problems have much do with its Finnishness, which served the company well enough in the past.
埃洛普指出,诺基亚的问题与公司的芬兰特质有很大干系,这种特质过去曾让诺基亚获益匪浅。No man can sever the providesthto unite him to his society simply by preventing his eyes .
没有人仅凭闭目、不看社会实际就能割断本身与社会的干系。