However, what we had not expected was to suffer so much on the new Hard compound tyre that Pirelli had introduced for this race.
但是倍耐力本站带来的新的硬胎给我们带来的困难,是我们没有想到的。Today, I was more comfortable on the hard tyres, as the soft ones were trickier to use.
今天,我觉得硬胎更好一点,软胎用起来有点变数。The softer ones suited us better, as we struggled a bit on the harder ones, especially at the start of the stint.
关于轮胎,较软的那套更适合我们,而使用硬胎的时候我们很挣扎,尤其是一开始的时候。The speed was there today, however unfortunately only on the hard tyre, so it's disappointing to be starting from ninth place on the grid.
速度是在的,但是,很不幸,只是硬胎的时候,因此,第九位发车真的让人有些失望。I think everyone had an easy time on their second tyre, whether it was the soft or the hard.
我想每个人使用第二套胎是都是轻松写意的,不管用软胎还是硬胎。On his third stop, Button chose prime tires and his decision paid off when the heavens opened shortly after.
在第三站,巴顿选了硬胎,不久后下了一场倾盆大雨,而他的决定显然奏效。The hard compound is intended for dry conditions with the soft version offering better grip in the event of rain.
硬胎是为晴天的比赛准备的,软胎则能够在下雨天给赛车提供更好的抓地力。When we saw him come in we knew that we only had only one lap as after that the prime tyre was quicker.
当我们看到他进站后,我们知道我们仅有一圈,因为一圈后硬胎就更快了。In the second part, on the hard tyres, the car was flying, which is very encouraging for the next races.
在第二阶段,换上硬胎后赛车飞快,这对于接下来的比赛来说是一个非常大的优势。