难检字字典在线查询

汉语拼音：yīn dì zhì yí

根据当地的实际情况，制定适当的措施。汉赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？” 宜：适当。

• 【解释】：因：依据；制：制定；宜：适当的措施。根据各地的具体情况，制定适宜的办法。
• 【出自】：汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？”

• What they share is not only a desire to help a badly served community but also a sense of where architecture fits in.

  他们的建筑设计不仅仅是意图帮助贫民区的一个美好愿望，同样体现出一种因地制宜的建筑理念。

• The technical parameters which have been obtained can be used to design and construction under suitable conditions.

  已取得的工艺参数，可供设计、施工因地制宜选用。

• Different technologies are applied to different requirement of sewage quality with suitable measures to local condition.

  不同的技术需要因地制宜地应用于不同的水质需求。

• setting down and carrying out area marketing developmental plans adjust measures to local conditions.

  因地制宜，制定和实施区域性的市场发展计划；

• The papers give an impression of a lack of military discrimination in how operations were conducted.

  这些文件个人留下一个印象，似乎实施军事行动时缺乏因地制宜，区别对待的能力。

• Ecological environment should be harnessed through controlling land desertification and utilizating woodland as permanent nature defence.

  生态环境综合治理是通过防止土地沙漠化，因地制宜集中连片发挥林、草永久性屏障作用。

• In everything we do , we must suit our measures to different conditions in terms of locality, time, issue and people concerned.

  我们做任何事都要因地制宜，因时制宜，因事制宜，因人制宜。

• Models could not then be universal: they would have to be specific to contexts.

  这样一来，经济模型就无法放诸四海而皆准：它们必须因地制宜。

• To solve the problem of lack of better paving material, utilization of high plastic clay and bi-ash soil construction can be adopted.

  江南水乡湖泽众多，缺乏优良的筑路材料，因地制宜地利用高塑性粘土进行二灰土施工解决了这一难题。