She had people communicating with her from as far away as Russia and America on a continual basis, not just once in a while.
“远到俄罗斯和美国,她一直在同人们进行交流,这种交流不是断断续续的。”Stone说。I wanted her far away from me, so unattainable that she could continue as the mere memory she had become and remained all these years.
我想要她离我远一些,远到她没法继续与我维系这层关系,因为她变成了纯粹的记忆,而且这么多年就是这样保持着。Dream about him yesterday, he said to leave this place to go very far away, far away I can not see where.
昨天又梦到他了,他说要离开这个地方去很远的地方,远到我再也看不到的地方。All of a sudden, want to go very far, far to let me accustomed to a person's place . . .
突然,希望走得很远,远到让我习惯了一个人的地方…One of the most likely will be that you will travel quite far, to a foreign country, or at the very least, plan a trip to take soon.
其中最有可能将是你将前往很远,到外国,或至少,计划采取之旅很快。I can think of only one, down by the beach in an area too remote to easily toddle to the pub with your legs crossed.
我所能想到的只有一个,沿海滩向远走,远到你不能轻易地走到酒馆。How far is it to the next town? said the stranger. speaking a little louder.
“还有多远到下一城”陌生人说道。声音大了一点。Far to the Case of She, near to the case of the king prices, are a pile of proof.
远到佘祥林案,近到王企案,都是一桩桩的证明。But, in reality, but you can't touch me already far to you, you go away, leaving me. Out of my sight.
但是,在现实中,但是你不能碰我已远到你那里去的时候,你走了,留给我。