If news media people had an ounce of integrity, they would not report such a one-sided story from the local government.
如果这些新闻从业人员还有一点点良知的话,就不会仅仅报道来自地方政府的一面之词了。He is now free to put a one-sided story to the court of Libyan public opinion, instead of having his case tested in a Scottish court.
现在他可以自由地在利比亚舆论界向公众讲述自己的一面之词,而不是在苏格兰法庭上与人对质。An imperialistic United States and an expansionist Vietnam were the main culprits, in his view, and caused most of the bloodshed.
美帝国主义和越南领土扩张者是主要的罪魁祸首,并导致了绝大多数的血腥杀戮,这只是他的一面之词。He thought he would have the Arkansas press all to himself.
他以为阿肯色州的媒体都会听他的一面之词。There is no evidence to suggest that the authors took any quotes out of context or reported only one side of the story.
没有证据显示作者在引述采访对象方面断章取义,只报道一面之词。a shameful one ; That newspapers whose duty is to inform the American public give them only one side of the issues .
职责在于给美国公众提供新闻的报纸却只给出了问题的一面之词….这是可耻的。At that point, Beijing had an excuse, in public at least, to take his claims of innocence at face value.
在那个时候,北京方面至少还能在公众面前听信他自称无辜的一面之词。The foolish emperor believed Li's words and exiled the officer to a distant area.
而昏庸的皇帝却相信了李的一面之词,让将这位官员流放到偏远地区。AU. S. official dismissed the Red Cross report as a mere compilation ofallegations made by terrorists.
一名美国官员认为红十字会的报告只采纳了恐怖分子的一面之词,不足为信。