More useful would be to use the next seven years to coax the violent young men of the favelas to take up sport, or to get construction jobs.
更好的作法将是利用今后七年劝导贫民窟的暴力年轻人从事运动，或者找到建设工作。The British prime minister said he wants to double the amount of trade between Britain and Turkey in the next five years.
卡梅伦说，他希望在今后5年间把英国和土耳其之间的贸易额翻一番。If I continue to play a lot of concerts over the next five year, I may be able to start a small school.
如果在今后的五年内我连续举办一些音乐会，那么，我也许能够开办一个小型的学校。But foolish as it was to write him off a few weeks ago, it would be equally mistaken to imagine all is plain sailing from now on it.
但是，就像几周前把他贬得一无是处很愚蠢一样，现在幻想今后他将一帆风顺也是错误的。They estimate China's private aircraft market could grow by up to 25 percent a year over the next 10 years.
他们估计，中国的私人飞机市场将在今后的10年里以平均每年25%的速度增长。This was an early test of a chemical warfare program against the clone troopers of the Republic.
这是一项化学战计划的早期测试，今后，它将被用来对付共和国克隆人部队。This problem must be solved before it's too late. Otherwise, it would be a great obstacle to the work of both sides.
此问题如果不能及时得到解决，为给今后双方的工作造成很大的阻碍！The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
中国正在考虑某种形式的全球气候税，这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。McCormack also said he expected the talks to reconvene "in the next week or two. "
麦科马克还说，他预计六方会谈将在今后一两周复会。