用情基本解释

汉语拼音:yòng qíng

1.以真实的感情相待。

2.根据情理。

3.指根据情理办事。

4.循私情。

5.犹关心;费心。 6.犹言动感情。 7.指对待情爱。

用情详细解释

  1. 以真实的感情相待。

    《礼记·祭义》:“教民相爱,上下用情,礼之至也。”《史记·仲尼弟子列传》:“上好信,则民莫敢不用情。” 裴骃 集解引 孔安国 曰:“情,实也。言民化上各以实应。” 晋 何充 《重奏沙门不应尽敬表》:“臣等慺慺以为不令致拜,於法无亏,因其所利而惠之,使贤愚莫敢不用情。”

  2. 根据情理。

    《周礼·秋官·小司寇》:“以五刑听万民之狱讼,附于刑。用情讯之,至于旬,乃弊之。” 郑玄 注:“讯,言也。用情理言之,冀有可以出之者。”

  3. 指根据情理办事。

    《晋书·陆云传》:“中尉 该 、大农 诞 皆清廉淑慎,恪居所司。其下众官,悉州閭一介,疏闇之咎,虽可日闻,至於处义用情,庶无大戾。”

  4. 循私情。

    宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“ 刘太真 为 陈少游 行状,比之 齐桓 、 晋文 ,时议喧腾。后坐贡院用情,追责前事,贬 信州 刺史。”《宋史·文苑传二·宋準》:“翰林学士 李昉 知贡举,擢 準 甲科。会贡士 徐士廉 击登闻鼓,诉 昉 用情,取捨非当。”

  5. 犹关心;费心。

    《警世通言·王安石三难苏学士》:“太守道:‘常规,冬至节必有贺表到京,例差地方官一员。学士大人若不嫌琐屑,假进表为由,到京也好。’ 东坡 道:‘承堂尊大人用情,学生愿往。’” 清 李渔 《奈何天·倩优》:“区区的尊容,那里相得?又亏了媒人用情,许我央人替代。”

  6. 犹言动感情。

    《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“看官们,你道 三巧儿 被 蒋兴哥 休了,恩断义絶,如何恁地用情?”

  7. 指对待情爱。

    茅盾 《尚未成功》四:“但是也许‘文艺这娼妇’在惩罚他的‘用情不专’罢。”

用情双语翻译,用情在线翻译例句

  • I feel in the heart and soul singing Li Shujun, the appeal of live performances are very strong, so will be touching!

    我感觉李淑君是在用心用情歌唱,演出现场的感染力非常强,所以才会令人感动!

  • "Clearly, from the people who were at school with her at Marlborough, she did have a soft spot for Prince William, " Jobson said.

    约布森说:「显然,据和她一起在马尔堡上学的人指出,她对威廉王子用情至深。」

  • Two men chasing a woman, the first used feeling shallow quit; Two women, chasing a man with the first giving up feeling.

    两个男人追一个女人,用情浅的那个先放弃;两个女人追一个男人,用情深的那个先放弃

  • But Diana's champions were overwhelmingly women. Like many of them, she had a heartless husband, in-laws from hell, and fickle boyfriends.

    但是戴安娜的拥护者中女人占了压倒性的多数。正如她们一样,她有一个无情的丈夫,令人厌恶的姻亲,和用情不专的异性朋友。

  • I love life is a female, Loving family , like nature, and sincere, wisdom, frankness, humor, innocence, has done models, the sales work.

    我是一个热爱生活的女性,有时安静,有时活跃。用情专一,喜欢大自然,热爱家庭,真诚,智慧,坦率,幽默纯真,曾做过模特,售楼等销售的工作。

  • The management team at Far West knows that pop music fans can be a fickle bunch.

    远西娱乐的管理层清楚,流行音乐的爱好者有时候是一群“用情不专”的人。

  • I can tell he is a man of passion, a righteous man.

    我看得出…他是一个用情专一,真情真义的男子汉。

  • Losing at love over and over again usually isn't a matter of all the men being jerks. The common denominator here is you.

    总是一次又一次地被爱情抛弃,问题往往不在于所有的男人都用情不专,你自己可能才是症结所在。

  • In romance, Mr. Isaacson writes, Mr. Jobs fell hard, but often made it hard on the women in his life.

    而在爱情上,该书称乔布斯用情至深,但却常弄得女方的日子不太好过。

用情同义词近义词

无情、寡情、薄情