"I have no education or special skills and if I don't do a good job and work hard, I cannot improve my life, " she says.
我没有上过学，也没有一技之长，如果我不好好工作，就没法改善自己的生活。The losers have been blue collar workers, farmers and unskilled office workers, "whose income has remained stagnant for the last 10 years" .
遭受损失的是蓝领工人、农民和无一技之长的办公室员工，“在过去10年里，这些人的收入仍不见增长”。No skills to earn money, he came up with a "good way" - do clubs to provide services for the Gay Man.
没有一技之长的他想到一个挣钱的“好办法”——办会所为男同性恋提供服务。Governments, he argues, could not simply stand by as the poor and unskilled fell farther behind.
他认为，当穷人和没有一技之长的工人“落队”时，各国政府不能只是袖手旁观。There is an additional attraction in their minds that can be called on to the field, asked to contribute their playing or coaching skills.
这种运动对男性来说，在心里还有另外一种吸引力：因为他们是男人，有可能被召唤到赛场上，被要求打比赛或当教练，去贡献自己的一技之长。CCNA, learn well, also be have proficiency in a particular line.
学得好了，也算是有一技之长。Welcome the broad master chef skill friend to come the head store to develop the professional skill!
欢迎广大厨艺界朋友来本店发展一技之长！So does it matter that the company is a one-trick pony?
谷歌只有一技之长，这个问题重要吗？We are a multiracial and immigrant society which welcomes talented professionals from other countries to work and live here.
新加坡是一个多元种族的移民国家，开放门户，欢迎各国有一技之长的专业人士，前来工作，定居落户。