难检字字典在线查询

汉语拼音：chū hǎi

（船只）离开停泊地点到海上去；（海员或渔民）驾驶船只到海上去：～打鱼。

1. 驾驶或乘坐船只到海上去。

   冰心 《寄小读者》二四：“九日之中，荡小舟不算外，泛大船出海，已有三次。” 杨朔 《三千里江山》第三段：“自己手里穷，每年春季要向鱼行老板借钱补网，才能出海。” 张天民 《荒岛》：“他在县里跟县委、县政府、县科委、文教局都没有联系，是自己搭便船出海的。”

2. 福建 地方驱除瘟疫的风俗。

   清 施鸿保 《闽杂记·山海》：“出海，驱遣瘟疫也。 福州 俗：每年五六月中，各社醵钱，扎竹为船，糊以五色綾纸，内设神座及仪从供具等，皆綾纸为之，工巧相尚，有费数十緡者，雇人舁之，鸣螺挝鼓，肩各庙神像前导至海边焚化……惟 厦门 人别造真船，其中诸物，无一贋者，并不焚化，但浮海中，任其漂没。”

• Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

  服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

• They'd gone out to fish for mackerel.

  他们已经出海去捕鲭鱼。

• They ventured on the sea.

  他们冒险出海.

• They are all out at sea.

  他们都已出海.

• The boat were out trawling the bay.

  渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.

• Even in the dirtiest weather, they were driven to go out to sea.

  即使是最恶劣的天气, 他们也被迫出海.

• They said good - bye to their families and shipped out in these sailing vessels.

  他们向家人 道别,乘上那些帆船出海.

• When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.

  哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里.

• Inasmuch as the waves are high, I shall not go out in the boat.

  既然风浪很大, 我就不乘船出海了.

• It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.

  是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。

• She's sailed with England, the great Cap'n England, the pirate.

  它曾和英格兰一起出海航行, 也就是大海盗英格兰船长.

• You violated your luck when you went too far outside.

  你出海太远了,把好运给冲掉啦.

• " I shouldn't have gone out so far, fish, " he said.

  “ 我原不该出海这么远的, 鱼啊, " 他说.

• I am sorry that I went too far out.

  我很抱歉,我出海太远了.

• 'And once beached,'I inquired,'how shall we get her off again?'

  “ 可是, ” 我问, “ 船搁浅后怎么让它重新出海 呢 ?”