The next day, we warmly welcome friends all over the world come to shenzhen, know shenzhen.
未来的日子、我们热诚欢迎五湖四海的宾朋来到深圳、认识深圳。Wenzhou furniture market is ready to meet guests from all parts of the world in a brand new aspect and with first-rate service.
温州家具市场将以崭新的面貌、流的服务迎接来自五湖四海的宾客。In this large family of Art-Spring, the design is like a belt which connects all the staff coming form all over the country together.
在阿特森这个大家庭中,艺术设计犹如一条纽带,将来自五湖四海的员工们紧紧联系起来。Our students come from all over the country, for the direction of employment, we all have to seek each.
我们的同学来自五湖四海,对于就业的方向大家是各有所谋。The company a high degree of humane management, so that staff from all corners of the globe have a strong sense of belonging.
公司实行高度人性化的管理,使来自五湖四海的员工都有强烈的归属感。All over the world are brothers, meet is a kind of predestination, we hope that in the next visit process can be fun, happy.
五湖四海皆兄弟,相逢就是一种缘分,希望我们在接下来的游览过程中能够玩得愉快,开心。Today's Beijing is preparing to receive her friends and guests from all over the world with a brand-new look.
如今的北京,正以崭新的面貌,准备迎接来自五湖四海的宾朋。It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists and chinese enthusiasts from all over the world.
能邀请这么多来自五湖四海的汉学家我深感荣幸与愉快。Today it gives me great pleasure to have with us our sisters from all parts of the world to celebrate the International Women's Day.
为庆祝“三八”国际妇女节,今天非常高兴地邀请五湖四海的姐妹们,欢聚一堂,共庆我们自己的节日。