A went into her son's room early one morning to wake him up. "Rise and shine, son! " she said. "It's time for school. "
妈妈一大早走进儿子的房间叫醒他。她说:「太阳出来啦,儿子!该去学校了。」Shortly after joining, he began to receive calls on his cell phone from sales people early in the morning.
加入该网站后不久,他一大早便会接到推销员的电话。Even if the sun morning show it bright warm face, also do not feel the heat.
纵然太阳一大早就露出它那明亮热烈的脸,也不觉得热。and, consequently, that it would be highly expedient to wait on her at Pemberley the following morning. They were, therefore, to go.
最后她们认为,最好是明天一大早就上彭伯里去拜候她,她们决定就这么办。But early the next morning, his wife heard him get out of bed. "I'm going to check the fire and see how the beef is doing, " he said.
第二天一大早,他的妻子听到他起床了。“我去看看火,顺便看看那些肉怎么样了。”他说。My husband and I had been told to arrive two hours early, as if for a flight.
我和我的丈夫被告知今天一大早就要起床出门,就像赶飞机一样。They show up in the early-morning hours: Chinese men and women, waiting silently and somewhat nervously outside of Apple stores in New York.
这些华人一大早就出现在那里了,有男有女。他们在纽约苹果专卖店门口安静地、又有点不耐烦地等待。The fair was on before the temple. It had rained from the early morning and the day came to its end .
集市在寺庙前进行着。雨一大早就开始下了,白天就要结束了。"It won't be so very long now, " he said, remembering her in his relief. "We get there the first thing in the morning. "
“再过不久就要到了,”他说道。放下心来,他又想起了嘉莉。“我们明天一大早就到了。”