How much was fact and how much fancy no one knew.
几多虚实，无人知晓。
You will know all about it presently.
你不久就会知道这事的虚实.
Dream - descriptions make the works more literary and enjoyable by mixing reality and fantasies together.
通过写梦境,使作品虚实相间,增强悬念,具有了文学性、可观赏性.
The virtual _ real _ based mixed modeling technology is a graphics __ image _ based mixed modeling technology.
基于虚实跳变的混合建模技术是一种基于图形图象的混合建模技术.
And he said unto them, Nay the nakedness of the land ye are come.
约瑟说, 不然,你们必是窥探这地的虚实来的.
It refers to inquiring about insomnia, dreaminess and lethargy to know excess and deficiency of yang.
指的是询问失眠 、 梦和昏睡以了解阴阳的虚实.
White cloth of the law, as above, the actual situation should re - echo the change in density.
布白之法, 如同上述, 宜重虚实呼应、疏密变化.
The process of calling a function is the combination of formal and real arguments.
调用函数的过程其实就是参数的虚实结合.
The actual situation performance, is the picture divine and wonderful spirit performance, is to the pictureperception.
虚实的表现, 就是画者灵气的表现, 是对画理的悟性.
He intended to go to the spot of the accident to find out the truth.
他准备赶往事发地点察验虚实.
Chinese four - character structure like a chain of pearls has meaning with rich andand its sequent tone.
连珠四字结构词义丰富,文采华丽,语气连贯,而其字面意义却并非历历俱足,往往是虚实相生,重在一股气势和意境.
She think the chronic renal failure are mingled with excess and deficiency syndromes, and heat syndromes.
刘老师认为慢性肾衰为虚实夹杂, 寒热错杂之证.
Yin and yang are regarded as the general principles among the eight ones.
在辨证中,虽然有八纲即阴阳、表里、寒热、虚实,但总以阴阳为总纲.
If we lay here in camp , there might be archers skulking down to wind of us.
如果我们在这里宿营, 可能会有射手们偷偷摸摸地来探听我们的虚实的.
Emphasis should be laid on nourishing yin , protecting vessels, promoting blood circulation and dispersing stasis.
强调养阴护脉 、 行血散瘀是虚实并治的积极疗法.