One can imagine The mother in the life of the last interest rate endured severe pain in words her wish to say, and her children love.
可想而知这位母亲在生命最后一息忍着剧烈的疼痛写下她想说的话,和她对孩子的爱。thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
和恬静,没有一丝涟漪,一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, those left behind experience numbness and disorientation.
当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时,在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。be awake and invigonrate the things that remain that are at the point of dying.
醒来吧,并激励那些临终却残存一息的造物。Gladiator army was eventually powerful enemy surrounded and destroy, spartacus fight until last breath of life.
角斗士军队最终被强大的敌军包围并消灭,斯巴达克斯战役到生命的最后一息。And then in one shattering gasp, the remaining lands collapsed downward into the sea.
然后在一息之间,剩下的陆地沉入了海洋。That gap was 5. 68 percentage points just a day earlier.
一天以前,这一息差仅为5.The mind is never passive; it is a perpetual activity, delicate, receptive, responsive to stimulus.
头脑从来都不是被动的,它一息不停地活动,非常灵敏,富于接受事物,对刺激感觉敏锐。While a spark of life remains, it is a doctor's duty to save the patient.
只要病人还有一息生气希望,大夫就有责任拯救。