'No one's going to die for the lack of bear bile, ' she said in a telephone interview.
她在接受电话采访时说,没有人会因为缺乏熊胆而死。Develop hare bravery now popular, its officinal value is high, pharmacodynamics function and ursine courage are similar.
现开发兔胆热门,它的药用价值高,药理性能与熊胆相似。In February, a Chinese bear bile liquor maker faced strong online protest when it unveiled its fund-raising plans.
2月,一家中国熊胆酒制造商在发布资金筹集计划时遭到了网民的强烈抗议。Effective elements have been found now to substitute for the bear's liver, why would still let these animals suffer in this way?
现在已经找到了可以替代熊胆的合理有效成分,为什么还要让这些动物受这样的伤害?Many Chinese practitioners also state that there are at least 75 herbal alternatives that can replace the use of bear bile.
很多中国药品从业人员称,至少有75种草药可以替代熊胆。The Methods of determination of different bile acid constituents in Fel Ursi were reviewed in theis paper.
本文综述了熊胆中胆汁酸类成分含量测定方法研究概况。Samples routinely analysed included suspected bear gall bladder and musk grains.
鉴定熊胆、麝香等物品,便是经常进行的测试项目。MethodsTo detect the spectra character of LBP and DFU by Fourier transformation and Surface-Enhanced Raman Scattering.
方法应用傅立叶变换-表面增强拉曼散射技术检测枸杞多糖和熊胆引流液的谱峰特征。Objective: To determine the content ursodeoxycholic acid of Compound Capsule of Bear Gall thylic.
目的:测定复方熊胆乙肝胶囊中熊去氧胆酸的含量。