难检字字典在线查询

汉语拼音：cāng hǎi yī sù

大海中的一粒小米。宋苏轼《赤壁赋》：“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。” 比喻非常渺小。粟（sù）。

• 【解释】：粟：谷子，即小米。大海里的一粒谷子。比喻非常渺小。
• 【出自】：宋·苏轼《前赤壁赋》：“寄蜉蝣于天地，渺苍海之一粟。”
• 【示例】：我本人只是～，渺小得很。真正伟大的是中国人民，是中国共产党，是中华人民共和国！
  ◎钱学森《在授奖仪式上的讲话》
• 【语法】：偏正式；作谓语、宾语；指微不足道的事

• Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation next to which we and our entire Earth are less than ants in an anthill.

  一点一点地，我们建立起这样一幅图景：我们以及我们的地球只不过是宇宙瀚海星云中的沧海一粟。

• The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary.

  豪威尔先生卖一辆辛劳斯莱斯汽车的钱和他的年薪相比不过是沧海一粟。

• It's just a drop in the bucket. That car has more scratches on it than I can count.

  这不过是沧海一粟，这辆车上的划痕我都数不过来了。

• I don't have to tell you about the information mess, of which that email is just one tiny but toxic piece of flotsam.

  我不必告诉你有关信息的混乱，这封不实邮件不过是信息垃圾的沧海一粟罢了，而且我们不知道自己什么时候会沦陷。

• And such discussions were not special; Iraq was just one of many thorny foreign policy issues raised and debated.

  类似这种会议并不少见；相比于他们提出和讨论的众多棘手的外交政策而言，伊拉克问题只是沧海一粟罢了。

• This is like a drop in the ocean when compared with the stimulus package, which is to be spent in the next couple of years.

  这感觉起来就像是沧海一粟当与刺激方案相比的时候，将在接下来的两年被花费。

• What you have gained from the four years' of university education is only a drop in the bucket compared to all there is to learn.

  你从四年大学教育中所获得的知识与所有尚代学习的知识相比，只不过是沧海一粟罢了。

• These two examples of the American Dream are only drops in an ever-expanding spectrum of possibilities.

  这两个美国梦的例子在日益扩大的可能性中只是沧海一粟。

• in the history. The time we experience just a drop in the bucket.

  每个人都只是漫游在历史中而已。我们经理的时间只是沧海一粟。