难检字字典在线查询

汉语拼音：tīng zhī rèn zhī

（对坏现象）听任它发展，而不加过问。

• 【解释】：听、任：随，任凭；之：代词，代人或事物。任凭事物存在发展而不去过问。
• 【出自】：毛泽东《反对自由主义》：“见损害群众利益的行为不愤恨，不劝告，不制止，不解释，听之任之。”
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；用于人或事物

• Problem is, the way the Obama administration is drifting, the fleet is shaping up to be default jailers in the war on terrorism.

  问题是，奥巴马政府听之任之的这个方法，使舰队正顺利的发展成为，反恐战争中的默认狱卒。

• Many Americans, however, might ask why the State Department had allowed a rising economic rival into such a vast oil reserve.

  那时也许很多美国人会问了，为什么这样一个正在崛起的经济对手进入一个如此巨大的石油宝库，国务院却听之任之？

• I'm away, always to monitor for the class and, because our class is not a place to turn a blind eye to bad behavior.

  我不在的时候，总是让班长负责班级事务，因为我们班不是让不良行为听之任之的地方。

• The derelict farm would be plowed one last time, then sown with disappearing and all but unknown prairie seeds, and left to be.

  废弃的农场将最后一次接受翻犁，然后被撒上行将绝迹的、几乎叫不上名字的草原种子，随后就听之任之了。

• Federal prosecutors are now investigating whether any commanders knew of the SOS debacle, but failed to stop it.

  现在，联邦检察官开始调查是否有警署官员明知SOS为非作歹，却听之任之。

• As long as there's a path from the door to my bed, I tend not to ignore and perpetuate the clutter.

  只要在房门和床之间还能走动，我就会得过且过，对房间的凌乱听之任之。

• If I let them slide, my reputation as a fair manager is in jeopardy.

  如果我对他们听之任之，身为经理我一直以来的公正就会受到质疑。

• If a person went mad, or 'out of his mind', there was not much that could be done about it.

  如果一个人疯了，或“精神失常”了，基本就只能听之任之了。

• One is to do nothing, treating the various problems created by resistance as acceptable costs when set against drugs' much greater benefits.

  第一种就是听之任之，把抗药性所带来的问题当做不可避免的代价，因为我们获得了药品的高利润。