难检字字典在线查询

汉语拼音：pái bǐ

修辞格的一种。连用三个或三个以上结构相同或相近的短语、分句或句子，来加强语势或深化语意。如“没有满腔的热忱，没有眼睛向下的决心，没有求知的渴望，没有放下臭架子、甘当小学生的精神，是一定不能做，也一定做不好的”。

1. 亦作“ 排批 ”、“ 排枇 ”。安排，准备。

   北魏 贾思勰 《齐民要术·杂说》：“至十二月内，即须排比农具使足。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“排批舟船，横军渡水。”《敦煌变文集·太子成道经》：“是时大王排枇鑾驾，亲自便往天祀神边。” 五代 王定保 《唐摭言·杂文》：“公闻之，即处分所司，排比迎新使。” 明 汤显祖 《邯郸记·闺喜》：“天来大喜音热坏我的耳朵，则排比十里笙歌接着他。”

2. 排列连比；编排。

   唐 元稹 《唐故工部员外郎杜君墓係铭序》：“至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百……则 李 尚不能歷其藩翰，况堂奥乎！” 宋 张世南 《游宦纪闻》卷二：“偶因见《岭海杂记》，有载六目龟出 钦州 ，只两眼，餘四目乃斑纹，金黄色，圆长，中黑，与真目排比，端正不偏。子细辨认，方知为非真目也。” 明 叶盛 《水东日记·＜诗林广记＞参评》：“ 潜溪 所谓搜求事迹，排比对偶，出於勉强之言，甚当。” 清 魏源 《＜圣武记＞叙》：“晚侨 江 淮 ，海警沓至，愾然触其中之所积，乃尽发其櫝藏，排比经纬，驰骋往復，先出其专涉兵事及尝所论议若干篇，为十有四卷。” 鲁迅 《且介亭杂文·买＜小学大全＞记》：“将其中的关于驾御 汉 人，批评文化，利用文艺之处，分别排比，辑成一书。”

3. 修辞方式之一。由内容密切相关、结构相同或相似、语气一贯的三个或三个以上句子或句子成分接连构成。

   孙犁 《秀露集·读＜蒲柳人家＞》：“词句排比过长，有失于含蓄。”

• The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.

  中国女排比赛时,作风顽强, 大胆泼辣.

• It's not even about a terrible, inexcusable loss on Tuesday.

  这一句仍在上面的排比之中, “ 这甚至与一场糟糕的 、 不可宽恕的失败无关. ”

• At the same time, keep the original formal beauty as many as possible.

  应尊重并珍惜原文中固有的形式美,或对偶 、 或排比都应尽可能保存.

• Multiple sequence alignments ( MSA ) carry evolutionary records. analyzing these records, one may get useful biological information.

  同源蛋白的多重序列排比带有演化纪录, 从这些纪录中可以分析出许多有用的资讯.

• His sentences are long and well structured, interwoven with parallel words and phrases.

  他使用的句子一般较长,但结构工整, 包含有许多排比,对仗.

• Its unique design , the roller bearings with tapered edge for easy installation and commissioning.

  它的机构不乱排比力特别, 滚筒拔取锥度轴承,便于不乱设调试.