难检字字典在线查询

汉语拼音：pái chǎng

1.表现在外面的铺张奢侈的形式或场面：～大。讲～。

2.铺张而奢侈。

3.体面；光彩：集体婚礼又～，又省钱。

1. 场面铺张；铺张的场面。

   宋 范成大 《壬辰天中节因怀去年捧御杯殿上》诗：“去岁排场 德寿宫 ，薰风披拂酒鳞红。” 元 乔吉 《水仙子·赋李仁仲懒慢斋》曲：“闹排场经过乐回闲，勤政堂辞别撒会懒。”《儒林外史》第二四回：“岂止像知府告老回家，就是尚书侍郎回来，也不过像老爹这个排场罢了。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二三：“嫁妆钱由我出，事由你们办，排场越大越好。”

2. 犹身分。

   元 关汉卿 《谢天香》第二折：“量妾身则是箇妓女排场，相公是当代名儒。”

3. 戏场；舞台。

   元 商衟 《一枝花·叹秀英》套曲：“忍耻包羞排场上坐，念诗执板，打和开呵。” 明 臧懋循 《＜元曲选＞序二》：“ 元 以曲取士，设十有二科，而 关汉卿 辈争挟长技自见，至躬践排场，面傅粉墨，以为我家生活偶倡优而不辞者，或 西晋 竹林诸贤託杯酒自放之意。” 清 孔尚任 《桃花扇·先声》：“更可喜，把老夫衰态也拉上排场，做了一个副末脚色。”

4. 谓登台演出。

   清 曹雪芹 《题敦诚＜琵琶行＞传奇》诗：“ 白傅 诗灵应喜甚，定教 蛮 素 鬼排场。”

5. 犹排揎。

   《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

6. 体面；美好。

   赵树理 《老定额》：“ 李大亨 经过这样一逼，忽然逼出一句很排场的话来。” 陈梦贤 《重返柳河湾》：“展现在我面前的是一眼看不到边的麦子，啊，长得真排场！”

• They don't think they must keep up with their neighbors.

  他们认为不必和邻居比排场.

• Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach.

  国王身份已经失去了光彩,失去了甜蜜的滋味; 那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱.

• She loved the pageantry and tradition of the Royal family.

  她喜欢皇室家族辉煌的排场和传统.

• But this kind of adverse situation written in water.

  但这种不利场所排场将转瞬即逝.

• A true love is what doesn't forfor extravagance forand moreover for hokum.

  真正的爱情是不讲究热闹、不讲究排场、不讲究繁华,更不讲究噱头.

• This appearance is so decent and imposing.

  这样的排场真够面子,够气派.

• He put up a bold front.

  他排场大.

• Their wedding was very ostentatious.

  他们的婚宴办得真排场.

• Swanky It was a really swanky party.

  那是一次很有排场的宴会.

• Grandmother hates the fussandfeathers of a society wedding.

  祖母讨厌上流阶级人士结婚时的各种排场.

• He lived in genteel poverty.

  他虽穷却爱摆排场.

• She's going to sing at a swagger affair in the Ulster hall, belfast, on the twentyfifth.

  二十五号那天,贝尔法斯特的阿尔斯特会堂举办一次排场很大的音乐会, 她将去演唱.

• I've never seen anyone spend so much money in wedding ceremony. Paul have money to burn.

  我从未见过谁的婚礼有如此的排场, 保罗一定是钱多得数不清了.

• Lavishment , ostentation and extravagance, banquet, all these are to fulfill personal selfish desire, power and battle.

  浪费, 排场, 宴会都是来满足个人的私欲, 权力和斗争.

• He was tired of the pageantry of the noble family and decided to be a monk.

  他厌倦了贵族世家的浮华与排场,决定出家为僧.