It's possible that people close to the heart attack patients may encourage them to take better care of themselves, he said.
他说，与心脏病人关系很近的人可能会鼓励、督促病人好好照顾自己。With the supervision of his mother, Tim improved so rapidly that he could communicate with other children in the school freely soon.
在母亲的督促下，蒂姆进步得很快，没多久就能跟聋哑学校的孩子们自如交流了。Discipline yourself to do what you know you need to do to be the very best in your field .
要成为行业中最好的，需要做什么，就督促你自己去做。without having another man to check upon what he is doing, keep him in line, and report on him to someone else.
用不着另外再有一个人检查他的工作，督促他遵守章程，或向有关人士汇报他的工作。He said he tried to show the light to the American people so that they could turn up the heat on Congress.
他说他尝试向美国人显示光明以便他们能督促国会。He focused on his job, worked to regenerate the land, and was able to reign for many more happy years.
他专注于自己的职责，督促臣民耕种，就这样快乐地统治国家很多年。Mr. Jones urges the BOJ to keep its policy rate close to zero and 'focus on trying to stop deflation. '
他督促日本央行将政策利率维持在接近零的水平，集中精力努力遏制通货紧缩。If symptoms don't respond, encourage him or her to leave work and seek medical help.
如果症状没有缓解，要督促他尽快去寻求医生的帮助。The party has also urged that the city's legislature vote to strip him from his mayoral post.
中共山西省委还督促市人大投票解除他的市长职务。