难检字字典在线查询

汉语拼音：zhù jiàn

1.铸造宝剑。

2.比喻策划阴谋诡计。

1. 铸造宝剑。

   《左传·昭公二十三年》：“ 莒子 庚舆 虐而好剑，苟铸剑，必试诸人，国人患之。”

2. 比喻策划阴谋诡计。

   五代 王仁裕 《开元天宝遗事·肉腰刀》：“时人皆言 林甫 甘言如蜜。朝中相谓曰：‘ 李公 虽面有笑容，而肚中铸剑也。’”

• He was a young man, a pleasant fellow who had shown a steady hand at the sword-smith's forge and a steady nerve in battle.

  他是个年轻而讨人喜欢的家伙，在铸剑炉前双手沉稳，在战斗中则勇猛无畏。

• The sword smith cursed the boy, saying that for his pride, regardless of blade he carried, he would fail anyway.

  铸剑师诅咒了这个男孩：因为他的傲慢，无论他佩戴的是什么宝剑，最后都终将以失败告终。

• From sword-forging in feudal times to machines and microchips today, real men toil tirelessly to make things you can see.

  从铸剑的封建时期到机械和微芯片的今天，大丈夫不辞辛苦的在各种物质生产领域工作着。

• The following piece is a custom piece by a master smith in Iran, I will talk about them later here.

  下面是一个伊朗铸剑名师的作品，我将会作介绍。