难检字字典在线查询

汉语拼音：jīn jīn jì jiào

形容一点一滴、一丝一毫也要计较（含贬义）。

• 【解释】：斤斤：形容明察，引伸为琐碎细小。只对无关紧要的事过分计较。
• 【出自】：《诗经·周颂·执竞》：“自彼成康，奄有四方，斤斤其明。”
• 【示例】：至于梦中的“苦乐”，则照我素人的见解，毕竟是梦中的“苦乐”，不必～的。
  ◎朱自清《说梦》
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义

• My dear friends , As the matter of fact, life is so short, why not try to fool the life, why should care too much about?

  其实人生何其短暂，为何不尝试愚人的生活，为何要斤斤计较？

• For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.

  因为在这样的情况下，固守成规，斤斤计较是很危险的。

• Forget it! Don't strain at a gnat. As you know, he is hard up these days.

  算了吧！不要斤斤计较。如你所知，他最近手头紧。

• He said "The dollar is crashing and you're talking about these technicalities about who said what, when? "

  他说：“美元在大贬值，你们却在斤斤计较谁在什么时候说了什么话这样的鸡毛蒜皮。”

• But, "cost" consciousness if too strong, even to the point of haggle over every ounce for companies long-term development is no good.

  但是，“成本”意识如果太强，甚至到了斤斤计较的地步，对于公司长远发展是没有任何好处的。

• We can't get caught up in trying to compare to other teams right now. We're trying to establish ourselves and figure out who we are.

  眼下我们不能斤斤计较于和别的球队对比，我们要把尽量把自己发展好，把自己的实力看清楚。

• She seems to be rich , but she cares a but about money matter .

  她似乎很富有，但对钱却斤斤计较。

• She knew so little of the calculating, brutal world with which he was connected.

  她不大知道与他相牵连的那个斤斤计较的，残酷的世界。

• I have got ten pounds more than I expected to have, and consequently I Can afford to spend it without being particular.

  我意外地多得了十英镑，所以大可不必斤斤计较，随便把它花掉好了。