"If you did get a break back above 1, 180, that would be a stronger signal that the bottoming process has begun, " he said.
“如果该指数升穿1,180点，将是筑底过程开始的更强劲信号，”他表示。You cannot worry about marking the bottom in every buy. My objective is not to buy at the bottom and sell at the top.
每次买入，我都不必担心股市会不会筑底，因为我的目标不是买在最低点，卖在最高点。Resident shares, the share price after the process Riding on the baseline, and investors to be identified and tracked to.
股票在筑底后，股价经过七上八下的过程后走上基线，投资者予以锁定，并跟踪其走向。Bond yields may be close to bottoming while crude oil prices are attempting to breakout from a 2-month base.
债券孳息可能接近筑底，而原油价格正试图突破两个月底部。Sentiment is still extremely fragile. But the process of bottoming and process of stabilizing is underway.
汇市研究部门主管BrianDolan称，“人气仍极度脆弱，但市场正处于筑底和稳定的过程。”Particularly under this bottom-based quotes, every market force is struggling for their own, does care nothing about one another.
尤其是现阶段的“筑底”行情之下，各方主力各自为战，谁也顾及不了谁了。And the recent optimism that economies will bottom out by mid- year have been dashed by the most recent economic data .
最近常提及的认为美国经济会在今年年中筑底反弹的乐观观点也已经被最近的经济数据所沉重打击。Addressing the latter point specifically, there are signs that China is indeed entering a bottoming process, from a growth perspective.
特别是对于后一个问题，有迹象表明，从经济增长角度，中国确实正在进入筑底阶段。giving rise to hopes that a market bottom might be in sight.
让人再拾希望，市场筑底可期。