Therefore, the integrated management or not is not the main cause of the crisis in the financial institutions.
因此，综合经营与否并不是金融机构深陷危机的主因。And yet it is not primarily the special-interest groups that have blocked his plans for health reform.
可是，特殊利益团体并不是他健保改革被挡下的主因。Retired Nasa scientist Dr William Grant, believes that vitamin D deficiency was the underlying cause of his poor health and early death.
美国宇航局的退休科学家威廉•葛兰特博士认为缺乏维生素D是他身体羸弱及英年早逝的主因。Members noted the analysis in the paper that the main reason for the decline in the Backing Ratio was the increase in the Aggregate Balance.
委员会成员获悉文件的分析指出，支持比率下降的主因是总结馀增加。Iron is the substance which gives aquamarine its colour, a colour which ranges from an almost indiscernible pale blue to a strong sea-blue.
铁元素是让海蓝宝石产生如此迷人的蓝颜色的主因，其颜色范围从微。Wandering childhood Eminem the main reason to see anything bad mood, rap became his only outlet pipe.
漂泊的童年是阿姆看什么都不爽的主因，饶舌成为他唯一的发泄管道。There seem to be two main reasons why Friday the 13th is regarded as an unlucky day.
十三号星期五之所以被视为一个不幸的日子，似乎有两个主因。The pathogenic basis of radiation pneumonia is the impairment of both qi and yin, the main pathogenic factor is the heat pathogen.
放射性肺炎的病理基础是气阴两伤，致病主因是热毒之邪；More white farmers have been murdered and 170 face prosecution for refusing to leave their land.
更多白人农场主遭谋杀，170名白人农场主因拒绝离开他们的土地而面对起诉。