难检字字典在线查询

汉语拼音：chǔ zhī tài rán

也说泰然处之。形容对困难或异常情况都能用不慌不忙的态度来对待。也指对事情无动于衷。宋朱熹《四书集注·论语·雍也》：“颜子之贫如此，而处之泰然。”

• 【解释】：处：处理，对待；泰然：安然，不以为意的样子。若无其事的样子。形容自理事情沉着镇定。也指对待问题毫不在意。
• 【出自】：晋·袁宏《三国名臣序赞》：“爰初发迹，遘此颠沛，神情玄定，处之弥泰。”
• 【示例】：大赤包听出瑞宣的讽刺，而～，她尖声的咯咯的笑了。
  ◎老舍《四世同堂》四十八
• 【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义，形容面对困难与变故的态度

• Palin has no national experience and less than two years experience as governor, but she is unabashed about that.

  佩林没有全国性的政治经验，作为州长也只有不到两年，但是她本人却处之泰然。

• Hostile letters poured in, mostly from people who did not think the subject worth talking about. Mr Franklin took them in his stride.

  威胁信随即纷至沓来（大多出自于那些认为该话题不值一提的人们），富氏却处之泰然。

• Raising three children is not an easy feat to accomplish, yet my mother was able to execute this task gracefully.

  哺育三个孩子并不容易，但，妈妈却可处之泰然，从容而对。

• Furthermore, even men who feel secure in their new role sometimes experience a sense of aimlessness or unimportance.

  再者，即使对自己的新角色处之泰然的男人，有时还是会感到自己的生活没有目的或是没有价值感。

• To the frustration of his rivals, though they were gentlemanly about it, Pavarotti became the world's favourite tenor.

  就他的竞争对手的沮丧来讲，虽然他们能很绅士风度地处之泰然，但是帕瓦罗蒂却成了世界上最受欢迎的男高音。

• A mind imbued with the absurd merely judges that those consequences must be considered calmly.

  混杂了荒谬之感的心智仅仅断定：对于结果，我们必须处之泰然。

• But Hester ought long ago to have done with this injustice.

  但海丝特早就应该对这种不公平处之泰然了。

• I think we will live well. There is no reason to think we will not be competitive, and it is not a zero-sum game.

  我想我们会处之泰然，没有理由认为我们就没有了竞争力，这不是一个零和游戏。

• It might be frightened by its image at first, but then later "warm up" to it, and so change colors.

  一开始它也许被自己的镜象吓坏了，但随后就处之泰然了；颜色则会随着它的情绪而变化。