He was full of jocularity and savoir-faire.
他幽默诙谐,处世机敏。
The Chancellor is a man of caution.
财政大臣为人处世谨慎。
A man of irreproachable conduct commands the respect of others.
为人处世品行方正的人受人敬佩.
He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被普遍认可的处世之道的人之一。
He admired the way she had coped with life.
他欣赏她处世的方式。
I could not make subservience an automatic part of my behavior.
我不能把阿谀奉承化为我自动奉行的处世之道.
He lived by his grandfather's motto: " History is bunk. "
他涉身处世是遵循着他祖父的座右铭; “ 历史是骗人的鬼话. ”
His social attitudes are being questioned.
他的处世的态度受到质疑.
In the intersts of renown the forwardness should lie chiefly in the capacity to handle things.
为个人的声名打算,应该在处世接物能力方面比别人先进.
This one must have had a little worldly experience during her schooldays in Switzerland, I think.
我看这一位想必是在瑞士求学期间取得了一些处世经验.
His life motto is: " integrity, trustworthiness, goodnaturedness, modesty & moderation ".
“ 诚、信 、 慈 、 俭 、 中 ” 是他为人处世之准则.
He has virtually no understanding of social cause and effect.
他几乎不懂如何处世.
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
逍遥实则是一种圆滑的处世方式,是对“独白”的回避.
The rule of doing things of human being is square rule o.
人处世的准则是方,做人的准则是圆,方与圆是辩证的统一体.
My parents taught me that honesty was always the best policy.
我父母教导我,诚实永远是处世的最佳原则.