PC Magazine goes on to explain that the word comes from Sanskrit and means "the incarnation of a god on earth. "
PCMag进一步解释说，这个词源于梵文，意思是“天神在凡间的化身”。In a way, he had the power of a king, or in a sense, of a god.
在某种程度上，他有国王的权力，或者说在某种意义上，他有天神的威力。Knew the truth of the thing at last, the Sky God flew into a rage.
天神终于知道了事情的真相，勃然大怒。Or am I, indeed, foolish to ask, and not rather to take whatever good comes to me in whatever way form the gods?
我这样问实在是蠢，天神以任何方式赐给我的任何幸福难道我反而不愿接受了？but perhaps an affidavit from you is just a lie, they say, for lovers of cold and breach of the Confederation, gods are laughed at.
我也一定会相信你的话；可是也许你起的誓只是一个谎，人家说，对于恋人们的寒盟背信，天神是一笑置之的。As you might recall from Greek mythology, Zeus was the supreme god, the one with the unnerving ability to throw thunderbolts .
你可能记得，在希腊神话中，宙斯是至高无上的天神，拥有击发雷霆的骇人力量。The Heavenly God locked this demon into remote mountains and only allowed him to go out once a year .
天神将“年”这个怪兽锁进深山。只准它十二个月出山一次。as the asuras rushed to take the nectar , the frightened devas appealed to karma , who then turned himself into a maiden named mohini.
正当阿修罗冲进去夺去甘露的时候，受惊吓的天神呼吁把自己变成为一个名为莫海尼的少女。According to Greek legend, King Midas's barber knew his master's shameful secret: that the king had been given donkey ears by an angry god.
有个希腊神话说，迈达斯国王的理发师知道他有个不光彩的秘密：国王因为激怒天神，而被赐予一对驴耳朵。