难检字字典在线查询

汉语拼音：zhèng zhì tǐ zhì gǎi gé

特指我国在政治体制上扩大社会主义民主，健全社会主义法制，依法治国，建设社会主义法治国家。现阶段的主要任务是发展民主，加强法制，实行政企分开、精简机构，完善民主监督制度，维护安定团结。

• "Without the safeguard of political reform, the fruits of economic reform would be lost, " he said.

  他表示，经济现代化必须有政治改革保驾护航。“没有政治体制改革的保障，经济体制改革的成果就会得而复失，”他说。

• In many causes of it, the imperfect economy system and polity system, and contorted hospital culture and behaviors were the radical causes.

  医患关系紧张有许多原因，深层次的原因是经济体制的不完善、政治体制改革的滞后、医院及其职工文化心态的扭曲等。

• We have steadfastly promoted the political structural reform and made major progress in developing socialist democracy.

  我们坚持推进政治体制改革，在发展社会主义民主政治方面取得了重大进展。

• China political reform is at the attacking a fortified position stage, the deep level, the constitutive reform is imperative.

  中国政治体制改革处于攻坚阶段，深层次、结构性的改革势在必行。

• Continued efforts have been made to improve democracy and the legal system. New steps have been taken in political restructuring.

  民主法制建设继续推进，政治体制改革迈出新步伐。

• But a lot of Chinese people say there has not been much political reform over the past six or seven years.

  但是很多中国人说过去六七年间，经济体制倒是在不断改革，但是政治体制改革并没有多少。

• Therefore, saving administrative cost, setting saving type of government are the momentous task of deepening politic system reform.

  因此，节约行政成本，建设节约型政府，是深化政治体制改革的重要任务。

• The reform of the political structure and the reform of the economic structure are interdependent and should be coordinated.

  政治体制改革同经济体制改革应该相互依赖，相互配合。

• The presidential system of Russia is produces as a result of the reform of former Soviet Union's political system.

  俄罗斯的总统制度源于前苏联的政治体制改革并随着俄联邦国内的政治斗争逐渐确立。