难检字字典在线查询

汉语拼音：zhèng zhì quán lì

公民依法参与国家政治生活的权利。公民基本权利的重要部分。包括选举权和被选举权，言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由，担任国家公职的权利，担任企业事业单位和人民团体领导职务的权利等。

1. 公民依法在政治上享有的权利。如选举权、被选举权和言论、出版、集会、结社、通信、人身、居住、迁徙、宗教信仰及游行、示威等自由。

• Chinese people's wealth is no doubt growing by the day, yet so is their demand for more political rights.

  毫无疑问，中国人民的财富在日益增长，但他们要求拥有更多政治权利的呼声也随之高涨。

• Beijing has signed up to United Nations principles on the rights of citizens as well as states. But it will only go so far.

  中国政府已签署了《联合国公民权利和政治权利国际公约》，但也只会做到这一步了。

• Succession in each Arab state seems to follow its own rules and, after Mr Mubarak dies, a power-grabbing junta cannot be ruled out.

  在每个阿拉伯国家，似乎政治权利的交替都是按照自己的规则进行；穆巴拉克死后，不能排除在埃及形成一个夺取政权的军政府的可能。

• Gradually, political authority was gathered into the hands of the king, and slowly the national states of modern Europe began to appear.

  渐渐地，政治权利开始集中在国王手中，现代欧洲的民族国家也开始慢慢出现。

• After a criminal complete his term of imprisonment, he enjoys citizens political rights and should have the right to be a civil servant.

  罪犯在服刑完毕之后享有公民的政治权利，应当能够成为公务员。

• As the rest of the world plunges into darkness, they argue, political power is the only strength holding the Garou Nation together.

  因为世界的其余部分都陷入了黑暗，他们争辩道，只有政治权利能把狼人一族维系在一起。

• Criminals who are sentenced to death or to life imprisonment shall be deprived of political rights for life.

  第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。

• The rights to life, development and health, including societal, economic and cultural rights, can only be enjoyed in a health environment.

  生存权、发展权和健康权，当然也包括政治权利和其他社会、经济和文化权利，都只能在健康的环境中充分地享有。

• Yet he believed that the lack of political rights did not concern most Burmese people.

  然而他认为大部分缅甸人民并不关心政治权利的缺失。