This child soon learns that Barbie dolls are by no means the only physical objects that pass into and out of her young life at a rapid clip.
她很快就会知道不止是芭比娃娃而是有很多物品以很快的速度进入并离开她的生活。Suddenly I realized Janie was more than a bus driver. That was just her job. She had a whole world of family and cares for them too.
突然我意思到珍妮不止是一个公交司机。那只是她的工作。她也有一个大家庭和关心她的家人。I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.
我开始觉知到，其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的，不止是人类，动物也是如此。To be a good audience, it is not enough to hear by ears.
做一个好的听众远不止是用耳朵去听。If those challenges cannot be tackled, however, the landscape around Aynak will be disfigured by more than just a few Soviet-era holes.
但是，如果无法解决这些难题，艾娜克铜矿的景致将面目全非，留下的伤痕决不止是区区几个苏联时期的钻孔。But there is more here than meets the eye, even if it does not all come out in the details of what the President wears on Sundays.
尽管总统周末的穿衣细节并不能告诉我们所有，但是事情远不止是我们看到的这些。Carl was more than patient, but I'll never forget his slowly enunciated softly spoken mantra to these questions: "Where-is-the-evidence? "
卡尔可不止是有耐心，我永远不会忘记他如念诵咒语一般缓慢而清晰地发问：“证据何在？”For her generation the Stauffenberg plot was more than a failed plan that cost hundreds of lives, including those who just knew about it.
对于她这一代人而言，施陶芬贝格策划的暗杀行动不止是一个导致数百人（包括那些仅仅知晓事件本身的人）牺牲的失败计划。He had not only twitched his shoulder but clenched his fist, as if tempted to use it.
他不止是扭动他的肩膀，还握紧他的拳头，大有动武之势。