叮咛基本解释

汉语拼音:dīng níng

反复地嘱咐:他娘千~万嘱咐,叫他一路上多加小心。

叮咛详细解释

  1. 再三嘱咐。

    唐 寒山 《诗》之二一六:“自古多少圣,叮嚀教自信。” 宋 康与之 《满江红·杜鹃》词:“镇日叮嚀千百遍,只将一句频频説:道不如归去不如归,伤情切。”《红楼梦》第一一七回:“ 平儿 等不免叮嚀了好些话。只有 巧姐儿 惨伤的了不得。” 柯岩 《特邀代表》:“从此,每次回家前后全班互相叮咛:回家可别犯错误呀,可要按时返校呵。”

  2. 犹殷勤。

    唐 薛用弱 《集异记·僧晏通》:“过者 易定 军人也,即下马熟视,悦其都冶,词意叮嚀,便以后乘挈行焉。” 唐 鲍溶 《范真传侍御累有寄因奉酬》诗之五:“闻道中山酒,一杯千日醒。黄鶯似传语,劝酒太叮嚀。”

  3. 仔细。

    元 无名氏 《符金锭》第三折:“我这里叮嚀覷了他模样,办着片志诚心便央。” 元 马致远 《耍孩儿·借马》套曲:“马儿行嘱付叮嚀记:鞍心马户将伊打,刷子去刀莫作疑。”

  4. 分明;清楚。

    《敦煌曲·太子入山修道赞》:“宫中闻唤太子声甚叮嚀。” 元 王实甫 《破窑记》第四折:“我今日叮嚀的説破,教你仔细的皆知。” 元 张寿卿 《红梨花》第二折:“我对着这烛底花前説叮嚀。”

叮咛双语翻译,叮咛在线翻译例句

  • They have given only one sentence that I exhort, a smile, a friendly enough to let me in life, when Enron and deeply emotional aftertaste.

    只为他们曾给予过我的一句叮咛、一次微笑、一份关爱,足以让我在生活安然时深深地回味而动情。

  • After whispering some instructions, he turns his back to the boy. Trent eagerly places his hands on his father's shoulders.

    对儿子低声叮咛几句之后,转过身子,特伦特立即把手搭在爸爸的肩上。

  • To leave home, father a blessing and bade the words are not, just let me leave a cold iou!

    就要离家远走,父亲一句祝福和叮咛的话都没有,只让我留一张冷冰冰的欠条!

  • As he leaves with his sword, the princess reminds him to be careful, and to bring the noose and the poison.

    随身带着他的剑,公主叮咛他凡事小心,并要他带着绳套与毒药。

  • Who holds a hand while crossing as she thoughtfully conveys a reminder to her child that he should always "look both ways" ?

    是谁过马路时紧抓住一只小手,一再叮咛她的孩子一定“朝两边看”?

  • for they rebelled against the word of God and despised the counsel of the Most High.

    因为背弃了天主的命令,又轻视了至高者的叮咛。

  • In many people's eyes, thin exhort his mother, concerned about the greetings of our population has become a nagging.

    在很多人的眼中,妈妈细细的叮咛,关切的问候却变成了我们口中的唠叨。

  • When I began to work, the mother's reminds, the mother's nagging, all became my treasure.

    当我开始参加工作时,母亲的叮咛,母亲的唠叨,都成了我的财富。

  • It seems that people have been earnestly exhort in her ear, and always protect her.

    似乎有人一直在她耳边殷殷叮咛,时时保护着她。

叮咛同义词近义词

叮咛、叮嘱、嘱托、叮属、交代、吩咐、丁宁、嘱咐

叮咛反义词

无语