难检字字典在线查询

汉语拼音：chōng chì

充满；塞满（含厌恶意）：不能让质量低劣的商品～市场。

1. 众多。

   《左传·襄公三十一年》：“寇盗充斥。” 杜预 注：“充满斥见，言其多。” 俞樾 《群经平议·春秋左传二》：“充斥连文，其义一也……充斥并训大，故亦并训多。寇盗充斥，言寇盗之多也。” 宋 苏轼 《超然台记》：“盗贼满野，狱讼充斥。” 清 黄景仁 《登镇海城楼观海》诗：“妖寇时纷乘，岛夷每充斥。” 郭沫若 《高渐离》第三幕：“百树葱茏，百果充斥。”

2. 充满；塞满。

   《隋书·高祖纪上》：“ 申 部残贼，充斥一隅。” 明 焦竑 《焦氏笔乘·榷酤》：“糟糠豢豕，充斥后圃。” 巴金 《除恶务尽》：“大量的毒草充斥市场，多少读者和观众被引上了岐途。”

• Their songs are filled with tales of love gone sour.

  他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。

• Pirated copies of music tapes are flooding the market.

  盗版音乐带正充斥市场。

• German cameras at knock-down prices flooded the British market.

  德国产的廉价相机充斥着英国市场。

• The newspapers once again filled their columns with salacious details.

  赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。

• The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.

  厨房内充斥着烘干制服的难闻气味。

• The media is full of shock-horror headlines about under-age crime.

  媒体上充斥着各种关于未成年人犯罪的骇人听闻的新闻标题。

• A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.

  加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。

• I think our main feeling would be of an immense gratitude.

  我觉得充斥我们心中的将是一种强烈的感激之情。

• Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.

  利维·施特劳斯称仿冒其公司品牌的牛仔装正充斥着欧洲市场.

• The air was thick with cigarette smoke.

  空气里充斥着浓浓的烟味。

• The play was full of filthy foul language.

  这部戏充斥着猥亵粗俗的语言。

• The play was full of slangy dialogue.

  剧中充斥了大量俚语对话。

• Newspaper columns were full of scandalous tales.

  报纸专栏充斥着丑闻故事。

• The market has been saturated with paintings like that.

  那种画充斥了市场.

• Cheap plastic bowls and buckets flood ( into ) the market.

  低廉的塑料碗和塑料桶充斥市场.