Training is everything. The peach was once a bitter almond; cauliflower is nothing but cabbage with a college education.
培训是万能的。桃子从前只是一枚苦杏仁，花椰菜也不过是一棵上过大学的卷心菜。No doubt, the rapid development of Internet make many people believe it is all-purpose medicine, but that is not always the case.
毫无疑问，互联网的快速发展使得许多人相信它是万能良药，然而情况并非总是如此。His advice to GPs was "not to rely on Tamiflu as a treatment to reduce complications" or to think of it as a "magic bullet" .
他建议医师“不要依赖达菲，将其作为减少并发症的治疗药物”或认为它是“万能药丸”。Vanessa: You know as well as I do that money talks. He's just trying to make a splash in the business community.
你和我都知道金钱万能。他只是努力想在商界引起轰动。Bakelite became so visible in so many places that the company advertised it as "the material of a thousand uses" .
酚醛几乎到处可见，以致于公司打出广告称它为“万能材料”。Money is not all that matters. You can buy what you think is the best 11 in the world but they might not play as a team.
钱不是万能的，你可以买来在你心目中世界上最优秀的11名球员，但他们不一定组成最好的球队。Oxytocin is associated with deep feelings of attachment, sort of a 'cosmic union' with somebody.
脑下垂体后叶荷尔蒙与较深的依附感有关，是一种与某人的“万能连接器”。Even then, with the Velcro firmly fastened, there's still a little vestigial dangling fabric like the long pinky on an ill-fitting glove.
而且就算用万能胶粘牢了，还是会有一点点布料悬在那儿，就像小指套长度太长不合手的手套。I ~ by Almighty God to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
我对万能的上帝发誓我要说实话，全部的实话，而且只说实话