难检字字典在线查询

汉语拼音：chēng mù jié shé

瞪着眼睛说不出话来，形容受窘或惊呆的样子。

• 【解释】：瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
• 【出自】：清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
• 【示例】：他问每个同学的时候，别的同学也不得不倾耳静听，注意前后情节的线索，否则突然问到，便不免～，不知所答。
  ◎邹韬奋《经历》
• 【语法】：联合式；作谓语、补语；用于书面语

• And I imagine it was a heck of a surprise when the striking postman knocked on her door and told her that Van Gogh lived here.

  而据我想象，当罢工的邮递员敲她的门并告诉她，梵高住在这里的情境，那一定是一种令人瞠目结舌的惊喜。

• others just gave him that "It's good to see you in church, but please don't sit next to me" smile.

  有人看了瞠目结舌，也有人对他笑了笑，那种微笑好像在暗示说：「很高兴在教会见到你，但请别坐在我旁边」。

• In recent weeks he has left interviewers slack-jawed with amazement as he throws out his thoughts on how he would behave as president.

  最近几周他所发表的关于自己若成为总统将如何作为的言论让众人瞠目结舌。

• I described to him the way I had felt when he had looked at me and how incongruous it had been for me to be tongue-tied by it.

  我向他描述他看我时我的感觉如何，及我被他的注视弄得瞠目结舌是多么不合理的一件事。

• Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.

  福吉说完之后，还像慈父一样拍了拍仍然瞠目结舌的首相的肩膀。

• He expected the girl to look at him in blank astonishment.

  他以为那女店员又会瞠目结舌茫然以对。

• I just sat there gaping, when Kim asked me what happened, I said, "he touched me. "

  金问我我遭遇了什么的时候，我正听得瞠目结舌。我说：“他碰触我。”

• They want to be so rich it's just jaw-dropping. I think you have to be a full-time obsessive to say you understand what's going on.

  人们对财富的渴望简直让你瞠目结舌。我想，要想弄明白中国的问题，你必须好好琢磨一下才行。

• My cousin was shocked and before he realized, he was taken to the side by the customs. They did a thorough search on all of his luggages.

  表哥当时瞠目结舌，还没等他回过神来，海关人员把他带到一边，对他进行了严格的开箱检查。