And I assimilate the raw emotion present in the tone of her voice and in the depth of her eyes.
我品啧着她嗓音的腔调和深邃的眸子里显现的自然纯粹的情感。But we got such a kick out of your cute eyewitness accounts, what with the stories of our big dark eyes and little arms and all.
但是，从你们的那一些可爱的目击者的证词里，咱们找到了不少刺激，譬如说咱们长着乌黑的大眸子、细瘦的胳膊等等。I shall know those dark eyes then as morning stars, and yet feel that they have belonged to some unremembered evening sky of a former life.
我将看见那双乌黑的眸子，那时它们已化作晨星；但我也将感觉得出这双眼睛曾经属于一个被记忆忽略的前世的夜空。Next to her, three other vampires with golden eyes stared at me with open curiosity.
在她身旁的三个有着金色眸子的吸血鬼也大方地饶有兴味的瞧着我。His eyes, clear, as a young horse's eyes; his eyes, backlighting, showing the gray light, like the wings of pigeons as the gray .
他的眼睛，清亮的，像一匹年轻的马的眼睛；他的眸子，逆着光，显出浅浅的灰色，像鸽子的翅膀那样的灰。Mike holding his hands cup, a pair of Qing Ling's pupil of the eye looking straight into my eyes, but was a bit too hot steamed dim.
他双手捧著麦克杯，一对清灵的眸子直直望进我的眼睛，却又被热气蒸得有点朦胧。Her eyes are coloured with stibium, and her nostrils are shaped like the wings of a swallow.
她有锑色的眸子，鼻孔有如燕子的双翼。I left the deepest impression on you like a pair of the lake's clear eye, as well as the long, flash flash eyelashes.
留给我印象最深的是你那双湖水般清澈的眸子，以及长长的、一闪一闪的睫毛。Suddenly his eye gave a blink, as if it had met something that either dazzled or shocked its pupil.
突然他的眼睛眨巴了一下，仿佛看到了什么撩乱或惊扰他眸子的东西似的。