Through a year's hard work, not only have I become mature, but I've also realized that what I've done is ordinary but of great significance.
一年多的耕耘,使我不断成熟和完善,使我认识到自己的岗位是多么的平凡而又伟大。And the one who bought it went plowing and found the treasure. He began to lend money at interest to whomever he wished.
而买的人开始耕耘田园,因而发现宝藏,他就利用这笔钱随意借贷给人,赚取利息。Up till now, only a few scholars have made study of the subject and have had certain achievement in the primary stage.
到目前为止,只有少数学者在这一研究领域里耕耘,并在初级阶段的研究中取得了一定的成绩。The work did not spring planting, summer irrigation without fertilization, the rich will not have the fruits of the fall of many!
没有春的耕耘播种,不经夏的浇灌施肥,怎会有秋的丰硕果实累累!Makes up for a lack of natural talent by hard work is good teaches, a minute laborious minute talent.
勤能补拙是良训,一分耕耘一分收获。上帝给予了天分,勤奋将天分变为天才。We wish to create an environment in which ideas and progress can be cultivated. We encourage our employees to be innovative.
我们希望建立一个耕耘思想与进步的平台,我们鼓励员工的创新精神。I used to dig the garden every week, but I lost heart when the rain washed all the plants away.
我以前每周在院子里耕耘,后来一场大雨冲走了所有庄稼,使我失去了信心。This way of life, I can run down, but I always believed that there would be a return, paid work a harvest, I'll win the final victory.
这样的生活,把我整自己简直累垮了,但我始终坚信,有付出便会有归报,一份耕耘一份收获,我会赢得最后的胜利的。Xiang Yang continued to expand his poetic life diligently, to construct the essence of poetic mode, and gave expression to adore ground.
向阳孜孜不倦持续耕耘多元的诗文生命,建构出精质的语言风格,体现热爱土地的深刻情怀。