难检字字典在线查询

汉语拼音：xiāng xíng jiàn chù

1.见"相形见绌"。

• 【解释】：形：对照；绌：不够，不足。和同类的事物相比较，显出不足。
• 【出自】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十回：“他一个部曹，戴了个水晶顶子去当会办，比着那红蓝色的顶子，未免相形见绌。”
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；用于人或事

• Hmm. The turnover of Manchester United is dwarfed by that of BBA Aviation, a British firm that not many readers may have heard of.

  嗯，曼联的营业额比起工商管理航空那样名不见经传的英国公司都会相形见拙。

• One of the most beautiful things in life is love, which is selfless love, morality with which dwarfs.

  人生最美的东西之一就是母爱，这是无私的爱，道德与之相形见拙。

• But the romance of China was soon eclipsed by the struggle to live, as a free-thinking foreigner, within the communist system.

  身为共产党体制下思想自由的外国人，为生活斗争让中国的浪漫色彩相形见拙。

• The skyscraper dwarfs the surrounding buildings. By comparison to it, they seem puny .

  这摩天大楼使周围的建筑物相形见拙，比较之下它们显得微不足道。

• This disparity dwarfs the income gap between the two Germanys on the eve of reunification (see chart).

  而这个差异使得当年的东德和西德在统一前的收入差距显得相形见拙（如表）。

• But even the recent big rises in hospital consultants' earnings pall in comparison with those enjoyed by London lawyers.

  但是尽管最近医院会诊医生的收入有了大幅增长，但与伦敦律师的工资涨幅比起来还是相形见拙。

• Exports and investment overshadow household consumption.

  出口和投资令居民消费相形见拙。

• Remember, strong-willed persistence always eclipses failure.

  记住，坚强的意志会让失败相形见拙。

• Sworn to establish democracy, they had created a despotism which made the ancient emperors of China look like fumbling amateurs.

  他们原本矢志建立民主制度，结果却建立了一个使中国古代帝王相形见拙的专制统治。