难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān cì zhī fú

被认为是一种天赐的恩惠或怜悯的仁慈。

天赐之福 [tiān cì zhī fú]

• A bit of unindulged sexual tension in an office is a godsend .

  办公室里一些无伤大雅的异性吸引力是天赐之福。

• But a couple of months to think it over is no hardship , it's a godsend .

  但是有一两个月的时间考虑考虑，并不是苦事，这是天赐之福。

• And as your speaker, I urge you to go for it: take your chances, follow your bliss.

  作为你们的代言人，我希望你们能做到这点：抓住机遇，追随天赐之福。

• Now Joseph Campbell said something else about following you bliss that may sound contradictory.

  约瑟夫·坎贝尔关于“追随天赐之福”还谈了一些听起来矛盾的话。

• China's entry as a developer of dam projects is a godsend for Africa.

  中国参与发展大坝项目对非洲来说是天赐之福。

• Capitalism was a godsend for them.

  资本主义对他们来说乃是天赐之福。

• Doesn't that contradict following your bliss?

  这不与追随天赐之福自相矛盾吗？

• So follow your bliss, and you will have a rich, full life.

  所以，只要追随你们自己的天赐之福，你们就会拥有一个丰富充实的人生。