鞑靼基本解释

汉语拼音:dá dá

1.中 国古代对北方各游牧民族的总称。

2.明代称蒙古族的一部,即东蒙古人。居住在今俄罗斯贝加尔湖一带 和蒙古国大部分地区。靼(dá)。

鞑靼详细解释

  1. 古代部族名。也写作 达靼 、 达旦 、 达怛 。又称 达达 、 塔塔儿 。本 靺鞨 别部。

    唐 末始见记载。为 突厥 统治下的一个部落, 突厥 衰亡后, 鞑靼 逐渐成为强大部落。两 宋 、 辽 、 金 时代,又把漠北的 蒙古 部称为 黑鞑靼 ,漠南的 汪古 部称 白鞑靼 。 蒙古 兴起, 鞑靼 为 蒙古 所灭,但仍泛称 蒙古 为 鞑靼 。 元 亡,其宗族走漠北, 明 时又把东部 蒙古 成吉思汗 后裔各部称为 鞑靼 。广义的应用上, 鞑靼 为 中国 北方诸少数民族的总称。参阅《明史·外国传八·鞑靼》。

鞑靼双语翻译,鞑靼在线翻译例句

  • It is often mix mixed with clean cream of chargetartar, a fine poter powder commonly used in cooking.

    它经常用于和鞑靼奶油的混合,一种经常用于烹饪的粉末。

  • Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands.

    戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。

  • she kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.

    她仔细望着化装成喀山鞑靼人的她的女儿的面孔,一面把脸转向家庭女教师,说道。

  • In the wide spaces of eastern Europe, towns needed to be able to defend themselves against raids by Turkish or Tartar horsemen.

    在东欧广袤土地上,遍布其间的诸多城镇需要武装防御突厥和鞑靼骑兵滋扰。

  • Peking (Beijing) was the walled city of the Tartars, and you can see the long, seemingly endless wall heading away from the fortress.

    鞑靼人的北京城是一个围城。你可以看到长长的好像没有尽头的城墙延伸到远方的丛林里。

  • On old maps, the land is called Outer Manchuria or, even more evocatively, Eastern Tartary.

    在旧地图上,这地方叫做外满洲,或者更形象地说,东鞑靼。

  • The Russians adopted it into their own cuisine with the name "Steak Tartare , " (Tartars being their name for the Mongols).

    俄罗斯人把它变成了自己的一道菜,命名为“鞑靼牛排”(他们称蒙古人为鞑靼)。

  • On the table nearest sat a Tatar , probably of a Cossack regiment, judging from the uniform that had been thrown down close by.

    最近的台子上坐着一个鞑靼人,从扔在旁边的制服看来,大概是一个哥萨克。

  • I answered that I was a Prince in my own land, and that I had escaped from the Tartars, who had sought to make me their slave.

    我答说自己是故土的王子,从试图将我收做奴隶的鞑靼手中逃脱出来。