难检字字典在线查询

汉语拼音：wēn cún

1.殷勤抚慰（多指对异性）。

2.温柔体贴。

3.休息调养（多见于早期白话）。

1. 抚慰，体贴。

   唐 韩愈 孟郊 《雨中寄孟刑部几道联句》：“温存感深惠，琢切奉明诫。”《二十年目睹之怪现状》第八七回：“少奶奶一言不发，只管抽抽噎噎的哭，大少爷坐在旁边，温存了一会。” 丁玲 《一九三○年春上海（之二）》八：“她冷淡得很，他想说几句温存的话，她便用方法挡住了。”

2. 温暖。

   唐 司空图 《修史亭》诗之一：“渐觉一家看冷落，地炉生火自温存。” 明 无名氏 《贫富兴衰》第二折：“风颯颯怎地捱，冷颼颼难受忍，这时月富豪家有分，则俺这穷汉每无处温存。” 萧红 《生死场》二：“吹口哨，响着鞭子，他觉得人间是温存而愉快。”

3. 温柔和顺。

   元 王实甫 《西厢记》第三本第三折：“他是箇女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽，休猜做败柳残花。”《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“若是阿哥这样肚里又明白，笔下又来得，做人且又温存小心，走到势要人家，怕道不是重用？” 清 二石生 《十洲春语·品艳》：“体态温存，丰神娟秀，望之如碧水芙蓉，纤尘不染。” 萧乾 《一本褪色的相册》一：“有时它像是远方吹来的一支儿歌，温存而又委婉，恰似春日垂杨柳梢在脸上拂过。”

4. 保暖养息。

   《红楼梦》第四二回：“ 贾母 原没有大病，不过是劳乏了，兼着了些凉，温存了一日，又吃了一剂药，疏散一疏散，至晚也就好了。”

• He had been so obsessed with the mystery of the R Document that love was the last thing on his mind.

  可是他的思绪被神秘的代号R密件缠住了，根本不想与妻子温存。

• I shall act by her as tenderly as if I was her own mother.

  我将温存满怀地待她，就像她的生母一样。

• I stretch my hands, just want to hug me between you and a little bit of attentive.

  我伸出双手，只想拥抱我和你之间的一点点温存。

• in his tenderness now she saw a shade of complacency, of self-confidence, which had not been of old and which exasperated her.

  在他的温存里她看到一种前所未有的心安理得的意味，这使她恼怒。

• Just at this moment, whether there is a strong attention to follow you, for your eyes and warm.

  只是此刻，是否还有一丝浓烈的关注，追随你目光的温存，为你挂心。

• Picking up some stray offcut, he would begin to smile. Wood, like a warm and living thing, had to be respected and loved.

  木头，就像一个温存的活生生的东西，必须得到尊敬和怜爱。

• Concentration is like a narrow beam of light shining on a task. Awareness is the soft, full light of attention.

  关注点就像你伏案工作时的那一束微光，而觉悟是意识世界里温存柔和的阳光普照。

• Dogs crouches in front of the neighbor's wide-open gates, casting a meek glance at you as if they were your old friends.

  狗跑到邻居敞开的大门前趴下来，仿佛多年的老友般温存地望着。

• The tall captain's words were warm in her ear, the kind of bold, sweet words an Alii liked.

  魁伟的船长的话给她带来了暖意，这种既泼辣又温存的语言是哪个阿里都喜欢听的。