In no other war with a major foe had it been necessary to take into a account such exceedingly different habits of acting and thinking.
没有任何一场对抗顽敌的战争有重视敌人完全不同地行动和思考习惯的必要。Recruitment continued to fall in Germany in October, but it rose substantially in Britain.
10月份，德国的招聘人数持续下降，不同地，在英国却上升了很多As I said before, we often look at the situation differently once we tread past the initial feelings of apprehension.
正如我以前讲过，一旦我们经历过了最初的恐惧感觉，我们往往会用不同地方式看待情形。By allocating the processing device (11) to different counter devices (15) at least one processing parameter can be defined differently.
通过向不同的配对装置（15）指定加工装置（11），至少一个加工参数被不同地限定。Note you may need to adjust the volume level differently for an auxiliary device than the level used for radio listening.
您可能需要不同地调整数量级别为一个辅助设备比级别被使用为无线电听的附注。The report says different systems favour different indicators, and the same indicators can be weighted differently by the various systems.
这份报告说明不同的体系喜欢不同的指标，同时相同的指标会被不同的系统不同地权衡。Her hand seemed warmer and softer than ever before, and the mere touch of it set him a-tingle.
他只感到林佩珊的手掌是比前不同地又温又软，而且像有一种麻辣辣的电力。Tread carefully with references to parts of the human body, viewed differently by different cultures.
仔细地践踏在人体的部分的关于，不同地观看由不同的文化。The credentials used for authentication need to be handled differently based on the type of application.
用于身份验证的凭据需要根据应用程序的类型进行不同地处理。