同车基本解释

汉语拼音:tóng chē

1.同乘一车。用以形容男女结为夫妇,相爱情深。语出《诗.郑风.有女同车》"有女同车,颜如舜华。"毛传"亲迎同车也。"

2.同乘一车。用以形容同心,同志。语出《诗.邶风.北风》"惠而好我,携手同车。"

3.同乘一车之人。

同车详细解释

  1. 同乘一车。用以形容男女结为夫妇,相爱情深。语出《诗·郑风·有女同车》:“有女同车,颜如舜华。” 毛 传:“亲迎同车也。”《古诗十九首·凛凛岁云暮》:“愿得常巧笑,携手同车归。” 三国 魏 曹植 《妾薄命诗》:“携玉手,喜同车。”

  2. 同乘一车。用以形容同心,同志。语出《诗·邶风·北风》:“惠而好我,携手同车。” 明 李贽 《史纲评要·后梁纪·末帝》:“ 承业 是个人,竟与 韩 子房 、 晋 元亮 携手同车矣。”

  3. 同乘一车之人。

    《左传·哀公八年》:“ 公宾庚 、 公甲叔子 与战於夷,获 叔子 与 析朱鉏 ,献於王,王曰:‘此同车,必使能,国未可望也。’” 杜预 注:“同车能俱死,是国能使人,故不可望得。”

同车双语翻译,同车在线翻译例句

  • Because you know they'll be so neutered by the time they make production that it's the same car only in name (Jaguar XF, anyone? ).

    因为你知道他们会做绝育的时候,他们的生产,它的同车只有在名称(捷豹芳,任何人?

  • Study a dazzling glare on the driver caused the length of time when different traffic flow and different speed limit.

    研究不同车流量和不同车速时眩光对驾驶员造成眩目的时间长短。

  • They start making fun of a couple of Red Sox supporters who only have one ticket between the two of them.

    在路上两人开始嘲笑同车的两名红袜队球迷,因为他们只有一张火车票。

  • I kept the company to a pretty but dull girl whose cousin was on our cocach too.

    我是陪着一个可爱归可爱,人却很无趣的姑娘去的,她的堂妹也和我们同车。

  • And for the case that someone is drunk and starting trouble for their fellow passengers, there is the train policeman.

    为了应对有些喝醉的人可能会去找其他同车乘客的麻烦,火车上配有乘警。

  • People tend to carry many electrical gadgets to keep the fellow passengers entertained while traveling over long distances.

    人们往往会携带很多电器小工具,保持距离,而同车的乘客受理周游长。

  • His son Tijen had avoided riding in the same cart with him, and had preferred the uncle.

    他儿子体仁避免与父亲同车,跟舅爷同坐一辆车。

  • A key witness in the case, a fellow passenger, gained access to it after pressuring a ticket inspector.

    本案关键证人之一、一位同车的旅客在向一个查票员施压后才用上了这个厕所。

  • It is a pity: In most cases someone of your fellows wants to try his or her English knowledge.

    可惜的是:大多数情况下,有些同车的乘客只是想试一下他或她的英语知识。