难检字字典在线查询

汉语拼音：jiǎn màn

怠慢失礼：今天～你啦。～得很，请多多原谅。

1. 亦作“ 简嫚 ”。轻忽怠慢。

   《管子·八观》：“禁罚威严，则简慢之人整齐。”《吕氏春秋·孝行》：“今有人於此，行於亲重，而不简慢於轻疏。”《汉书·五行志中之下》：“不听諫谋，简嫚大异。” 颜师古 注：“简嫚大异，谓不忧 穀 洛 。” 宋 秦观 《与苏公先生简》：“得公书，重以亲老之命，颇自摧折，不復如向来简慢。”

2. 多用作表示招待不周的谦词。

   《初刻拍案惊奇》卷六：“日前得罪了大娘，又且简慢了，休要见怪。” 茅盾 《锻炼》九：“舍下实在简慢，不大方便。”

• She told him in a curt and businesslike manner .

  她以一种简慢的、办理事务式的态度通知他。

• Countries that are cavalierly lumped together as emerging markets have very different political regimes.

  那些被简慢地一起归为新兴市场的国家们各自有着非常不同的政权。

• Everybody said how well the new Secretary was doing, but old Mr. Carr said shortly, "Yes. New brooms sweep clean. "

  人人都说新任秘书干得好，但卡尔老先生却简慢地说：“新官上任三把火。”

• Have you noticed that Jones is always hail-fellow-well-met when he wants something, but offhand when he doesn't?

  你是否注意到琼斯有事相求时总是十分亲昵，可是没事求人时便简慢无礼？

• Abrupt and curt in manner or speech; discourteously blunt.

  态度，语言粗鲁的，简慢的；生硬无礼的

• He was very short with me today.

  他今天对我很简慢无礼。

• The sick man gave a curt shrug of amusement.

  那个病人简慢地一耸肩，表示开心。

• To keep the greeting from seeming too short.

  为了使见面时的寒暄不至于显得过于简慢。

• "I think very differently, " answered Elizabeth, shortly;

  “我却大不以为然，”伊丽莎白简慢地答道。