A fundamental rule which must be obeyed in placing two or more electrons in the orbits of an atom is the exclusion principle.
当两个或更多电子进入原子中的轨道时，必须遵循的基本规律是不相容原理。Cultural compatibility is much less of a problem, given the extent to which Chinese society is built on personal connections, or guanxi.
文化的相容性倒无大碍，中国社会本身就是建立在人与人的相互联系上，也就是建立在所谓的“关系”上。What happened in Tucson "was not in keeping with the important bedrock values on which this country was founded, " he said.
在图森所发生的悲剧“与我们所看重的美利坚的立国价值势同水火，从不相容”，他接着说。By adding hydrophilic PVP, biocompatibility of the amphiphilic copolymers is improved as compared with that of PLA.
共聚物中引入亲水性PVP链段后，与单一的PLA材料相比较，生物相容性得到改善。Thick, fluffy, buildup is often caused by partial foaming within the melt, compatibility issues, or high stress inside the die.
粘稠的绒毛状的积料常常是熔体内部分发泡、相容性问题或口模内部高应力引起的。The experimental results indicated that the satin woven is not easy to cause the blood-coagulation and has better blood-compatibility.
结果表明，机织缎纹织物不易引起血液凝固，血液相容性较好。Alex wondered if other directors found it hard, as he did, to think of social causes as "inappropriate" to a church.
亚历克斯想知道其他董事是否和自己有同感，社会公益竟然同教会“不相容”，这实在令人不解。The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.
组织相容性的分子基础是修饰几乎所有人类细胞表面的一套移植蛋白。However, mechanical properties for compatibility systems did not improve due to the relative low strength of compatibilizer.
但相容化系统之机械性质无法提升，主要是由于相容剂具较低强度。